ISO 2022-JP (JIS) Text Codec

The JIS codec provides conversion to and from ISO 2022-JP.

环境变量 UNICODEMAP_JP can be used to fine-tune the JIS, Shift-JIS, and EUC-JP codecs. The mapping names are as for the Japanese XML working group's XML Japanese Profile , because it names and explains all the widely used mappings. Here are brief descriptions, written by Serika Kurusugawa:

• "unicode-0.9" or "unicode-0201" for Unicode style. This assumes JISX0201 for 0x00-0x7f. (0.9 is a table version of jisx02xx mapping used for Unicode 1.1.)
• "unicode-ascii" This assumes US-ASCII for 0x00-0x7f; some chars (JISX0208 0x2140 and JISX0212 0x2237) are different from Unicode 1.1 to avoid conflict.
• "open-19970715-0201" ("open-0201" for convenience) or "jisx0221-1995" for JISX0221-JISX0201 style. JIS X 0221 is JIS version of Unicode, but a few chars (0x5c, 0x7e, 0x2140, 0x216f, 0x2131) are different from Unicode 1.1. This is used when 0x5c is treated as YEN SIGN.
• "open-19970715-ascii" ("open-ascii" for convenience) for JISX0221-ASCII style. This is used when 0x5c is treated as REVERSE SOLIDUS.
• "open-19970715-ms" ("open-ms" for convenience) or "cp932" for Microsoft Windows style. Windows Code Page 932. Some chars (0x2140, 0x2141, 0x2142, 0x215d, 0x2171, 0x2172) are different from Unicode 1.1.
• "jdk1.1.7" for Sun's JDK style. Same as Unicode 1.1, except that JIS 0x2140 is mapped to UFF3C. Either ASCII or JISX0201 can be used for 0x00-0x7f.

In addition, the extensions "nec-vdc", "ibm-vdc" and "udc" are supported.

For example, if you want to use Unicode style conversion but with NEC's extension, set UNICODEMAP_JP to unicode-0.9, nec-vdc . (You will probably need to quote that in a shell command.)

Most of the code here was written by Serika Kurusugawa, a.k.a. Junji Takagi, and is included in Qt with the author's permission and the grateful thanks of the Qt team.

另请参阅 文本编解码器：ISO 2022-JP (JIS) .